Keltiska på destillerier?

vanFinkel · Inlägg av **vanFinkel** » fre feb 24, 2012 8:51 am

Många gillar ju att slänga sig med keltiska uttryck, men på hur många/vilka destillerier pratar en majoritet av personalen någon form av keltsika? De irländska? De på de olika hebridiska öarna?

Pedda · Inlägg av **Pedda** » fre feb 24, 2012 10:53 am

vanFinkel skrev:Många gillar ju att slänga sig med keltiska uttryck, men på hur många/vilka destillerier pratar en majoritet av personalen någon form av keltsika? De irländska? De på de olika hebridiska öarna?

Gaelic är en form av Keltiska och det behärskar många i Skottland, framförallt på Skotska västkusten, men det är ju trots allt engelska/skotska som är modersmålet i hela UK.

vanFinkel · Inlägg av **vanFinkel** » fre feb 24, 2012 11:43 am

Pedda skrev:1330080803[/url]' post='164187']

Gaelic är en form av Keltiska och det behärskar många i Skottland, framförallt på Skotska västkusten, men det är ju trots allt engelska/skotska som är modersmålet i hela UK.

Njae, det finns kanske en kvarts miljon irländare som har iriskan som modersmål. Så det är ett levande språk bakom "the shamrock curtain". I skottland tror jag keltiskas är mycket mindre, enligt wikipedia ca 50000 har det som modersmål, i huvudsak på öarna. På Irland skulle jag bedöma att gemene man pratar iriska på samma sätt som svenskar pratar engelska, baserat på min egen erfarenhet.

Melin · Inlägg av **Melin** » fre feb 24, 2012 3:05 pm

vanFinkel skrev:Många gillar ju att slänga sig med keltiska uttryck, men på hur många/vilka destillerier pratar en majoritet av personalen någon form av keltsika? De irländska? De på de olika hebridiska öarna?

Det är inte så många utanför öarna och långt ifrån alla där pratar Skotsk Gaelic.

Mary i shoppen på Buichladdich talar det, så ett "Halo a Mhari, ciamar a tha thu" ger now en lite större dram.

Pedda · Inlägg av **Pedda** » lör feb 25, 2012 9:10 am

vanFinkel skrev:Njae, det finns kanske en kvarts miljon irländare som har iriskan som modersmål. Så det är ett levande språk bakom "the shamrock curtain". I skottland tror jag keltiskas är mycket mindre, enligt wikipedia ca 50000 har det som modersmål, i huvudsak på öarna. På Irland skulle jag bedöma att gemene man pratar iriska på samma sätt som svenskar pratar engelska, baserat på min egen erfarenhet.

Ja, det var därför jag inte skrev något om Irland för det vet jag inget om.

Sput-nic · Inlägg av **Sput-nic** » sön feb 26, 2012 6:01 pm

Melin skrev:Det är inte så många utanför öarna och långt ifrån alla där pratar Skotsk Gaelic.

Mary i shoppen på Buichladdich talar det, så ett "Halo a Mhari, ciamar a tha thu" ger now en lite större dram.

Jag gör allt för en större dram - uttalhjälp och betydelse av rekommenderad fras?

Melin · Inlägg av **Melin** » sön feb 26, 2012 9:22 pm

Med nån sorts fonetik: Halo a Vari kimir a ha hu?

Hej Mary. Hur mår du?

Sput-nic · Inlägg av **Sput-nic** » lör mar 03, 2012 7:52 pm

Melin skrev:Med nån sorts fonetik: Halo a Vari kimir a ha hu?

Hej Mary. Hur mår du?

Tacl och skål!

Melin · Inlägg av **Melin** » lör mar 03, 2012 11:07 pm

Sput-nic skrev:Tacl och skål!

Vilket torde bli - "Tapadh leigh agus slainthe." ;-)