Efter resor till de ockuperade regionerna (värmland, skåne) har jag lärt mig att det kan vara svårt att som östgöte förstå de lokala dialekterna.
På ett främmande språk blir detta ännu svårare. Jag tänkte därför träna lite inför en stundande skottlandsresa och önskar tips på träningsmaterial. Jag tänker mig filmer och kanske podcasts i intressanta ämnen som vänjer mig vid dialekterna. (inte diskussioner kring riksgränsförskjutningar)
(felplacerat såklart? mod bestämmer och flyttar rätt om det behövs)
Rotvälska i whiskyns hemregion
-
heson
- Inlägg: 95
- Blev medlem: tor jan 27, 2011 5:50 pm
Rotvälska i whiskyns hemregion
Senast redigerad av heson den tor aug 22, 2013 6:03 pm, redigerad totalt 1 gång.
-
Mankan
- Inlägg: 911
- Blev medlem: ons mar 03, 2004 9:59 pm
Rotvälska i whiskyns hemregion
Angel's share känns ju helt rätt i sammanhanget, ./viewtopic.php?t=13049
-
MarkusNilsson
- Inlägg: 1849
- Blev medlem: tis mar 23, 2010 5:17 pm
Rotvälska i whiskyns hemregion
Whiskycast om du inte lyssnat på det. Mark är amerikan men många intervjuer att träna till 
-
Puttriken
- Inlägg: 1067
- Blev medlem: sön feb 22, 2009 8:51 pm
Rotvälska i whiskyns hemregion
Förstår vilka problem det kan vara med dom olika dialekterna.
Jag har själv "utvandrat" från Borås till Skåne (Helsingborg) för knappt ett år sedan och en del
är i stort sett omöjliga att förstå vad dom säger. Har en hel del kundkontakt iom att jag är elektriker..
Kanske skulle gå en SFI-kurs..? (Skånska För Invandrare:)
Jag har själv "utvandrat" från Borås till Skåne (Helsingborg) för knappt ett år sedan och en del
är i stort sett omöjliga att förstå vad dom säger. Har en hel del kundkontakt iom att jag är elektriker..
Kanske skulle gå en SFI-kurs..? (Skånska För Invandrare:)