Språkförbistring på Islay

MacNilsson · Inlägg av **MacNilsson** » tis aug 29, 2006 4:02 pm

Jag skickade som den trogne forumläsaren vet tillbaka en korkad putell Oogling till Ardbeg för ett tag sedan....mycket artigt frågade man mig hur mycket jag lagt ut för porto. Jag mailade att denna transport kostade mig 205 svenska rubel.....förövrigt billigare att själv flyga över den med Ryan Air

Idag fick jag till svar att man ägnat hela dagen åt att försöka få fram hur mycket en svensk rubel är värd i pund och man undrade om jag kunde hjälpa dem att räkna om beloppet till kronor.

drygmasken · Inlägg av **drygmasken** » tis aug 29, 2006 4:13 pm

Ja, man får välja sina ord.

Fogass · Inlägg av **Fogass** » tis aug 29, 2006 4:26 pm

Jag säger då det MacNilsson, du kan allt få till det!

mejparn · Inlägg av **mejparn** » tis aug 29, 2006 4:42 pm

Fogass skrev: Jag säger då det MacNilsson, du kan allt få till det!

Ja den var riktigt bra!

peterekstrom · Inlägg av **peterekstrom** » tis aug 29, 2006 5:26 pm

Dagens stora leende

Mathias Nilsson · Inlägg av **Mathias Nilsson** » tis aug 29, 2006 5:48 pm

Ser ditt svar framför mig...

Dear friends!

1 swedish Rubel is the same as 1 sterling pund!

Sput-nic · Inlägg av **Sput-nic** » tis aug 29, 2006 6:01 pm

Haha! Själv brukar jag ange pris i "daler silvermynt" eller "daler banko"... eller inte.

Qonos · Inlägg av **Qonos** » tis aug 29, 2006 7:14 pm

haha ja jävlar

vissa här på forumet slutar man aldrig att bli förvånad över

Per Eriksson · Inlägg av **Per Eriksson** » tis aug 29, 2006 7:33 pm

tänk att det finns folk som tror på Hasse fortfarande.

MacNilsson · Inlägg av **MacNilsson** » tis aug 29, 2006 8:05 pm

Per Eriksson skrev:tänk att det finns folk som tror på Hasse fortfarande.

Ja det är sannerligen egendomligt

Dricker för övrigt Ardbeg 1965 ikväll, sådär faktiskt, överlagrad för mycket ek, 78 poäng

Jag tror jag tar med slatten till morrondagens knytkalas.