Whiskykunskap

Inlägg av **Benke Olsson** » tis sep 05, 2006 6:01 pm

MacNilsson skrev:Mortlach 1823?

Korrekt Hasse, du är på alerten!

Ny fråga från Växjö.

MacNilsson · Inlägg av **MacNilsson** » tis sep 05, 2006 6:05 pm

Då tar vi till kulturen och en trippel

"Och gott öl kom, och gott öl for

för gott öls skull har jag sålt mina skor

och satt mina strumpor i pant i en bod

med gott öls hjälp håller jag upp mitt mod"

A: Vem skrev originalet

B: Vem gjorde den svenska översättningen

C: Vilken känd artist gjorde en omtalad inspelning

Inlägg av **Benke Olsson** » tis sep 05, 2006 6:10 pm

MacNilsson skrev:Då tar vi till kulturen och en trippel

"Och gott öl kom, och gott öl for

för gott öls skull har jag sålt mina skor

och satt mina strumpor i pant i en bod

med gott öls hjälp håller jag upp mitt mod"

A: Vem skrev originalet

B: Vem gjorde den svenska översättningen

C: Vilken känd artist gjorde en omtalad inspelning

A: Vem skrev originalet Robert Burns

B: Vem gjorde den svenska översättningen Gustav Fröding

C: Vilken känd artist gjorde en omtalad inspelning Biuw, Eric

Fast Eric Biuw har jag aldrig hört talas om, Tycker Cornelis Vreswijk låter bättre

.

MacNilsson · Inlägg av **MacNilsson** » tis sep 05, 2006 6:19 pm

Bengt-Åke Olsson skrev:A: Vem skrev originalet Robert Burns

B: Vem gjorde den svenska översättningen Gustav Fröding

C: Vilken känd artist gjorde en omtalad inspelning Biuw, Eric

Fast Eric Biuw har jag aldrig hört talas om, Tycker Cornelis Vreswijk låter bättre .

Två av tre....det gläder mig att den klassiska litteraturen vårdas nere i sydost....

Men svaret på C kräver en betydligt mera känd speleman än her Biew

Inlägg av **Benke Olsson** » tis sep 05, 2006 6:36 pm

MacNilsson skrev:Två av tre....det gläder mig att den klassiska litteraturen vårdas nere i sydost....

Men svaret på C kräver en betydligt mera känd speleman än her Biew

Nu har jag läst på lite

Uffe Lundell var du kanske ute efter?

(hittade en jättekonstig blogg av en hahahasse från Växjö oxå

).

MacNilsson · Inlägg av **MacNilsson** » tis sep 05, 2006 6:41 pm

Den bloggen var dock inte min, mycket är jag skyldig till på nätet, men inte den...

Lundell är rätt, från LP:n "Natten hade varit mild och öm". Jag vill minnas att den gode Lundell inte var så noga med att ange att han lånat från Burns och Fröding och det orsakade en del rabalder i pressen.

Nåja....en sökning på Robert Burns i den eminenta katalogen på www.ljudochbildarkivet.se ger för övrigt info om att det finns 351 tolkningar av Burns texter utgivna på svenska skivor.

Ny fråga från Blekinget

Inlägg av **Benke Olsson** » tis sep 05, 2006 7:36 pm

Sorry, för frånvaron, men en polare kom och hälsade på.

Nå, en enkel, så att vi får upp farten igen.

Namnet på en Irländsk blend med 90% alkoholstyrka?

mejparn · Inlägg av **mejparn** » tis sep 05, 2006 7:52 pm

Bengt-Åke Olsson skrev:Sorry, för frånvaron, men en polare kom och hälsade på.

Nå, en enkel, så att vi får upp farten igen.

Namnet på en Irländsk blend med 90% alkoholstyrka?

Killbegan?

Inlägg av **Benke Olsson** » tis sep 05, 2006 7:57 pm

mejparn skrev:Killbegan?

Nej, den håller väl bara 40% efter vad jag vet.

Men du är närmare än du kan ana

.

rvh · Inlägg av **rvh** » tis sep 05, 2006 8:04 pm

Poteen?