Lazze skrev:Kan ingen japanska men smeknamn på Shinjiro Torii?
Tänk precis tvärtom. Mer formellt än smeknamn.
Lazze skrev:Kan ingen japanska men smeknamn på Shinjiro Torii?
bizzozero skrev:Hhhhmmm, jag hörde det bara häromdagen tror jag, Roger?!O redan glömt det...
Roger skrev:Japp! Jag drog det på Japanprovningen i fredags!
Tomaie skrev:Har oxå haft en Japanprovning för något år sedan.
Så här förklarade jag det då
Namnet Suntory kommer från nationens stora symbol solen (sun) och hans efternamn anglofierat Torii
Möjligtvis har jag blivit "Lost in translation"
Roger skrev:Om man lite högtidligt ska tilltala Shinjiro Torii blir det "Torii-San".
Vänder man på det blir det "San-Torii" Och efter en anglofierad tillsnyggning blir det Suntory.
Det är i alla fall den versionen jag har lärt mig.
Tillräckligt nära för att frågan ska gå över till Nykulla.
Tomaie skrev:Skulle man kunna blanda ett av Tolkiens värsta monster med en engelsk politiker och få det till ett ganska otillgängligt men förvånandsvärt trevligt destilleri?
Benke Olsson skrev:Balblair kanske?
Tomaie skrev:Visst Benke helt rätt!
Sitter med en Balblair 89 inte otrevlig alls.
Även om 79:an är bättre!
Över till Dig.
whiskystore skrev:Om man nu skulle räkna efter lite så frågar jag, hur många OB utgåvor finns det av Port Ellen, och vi begränsar oss till 1900 och 2000 talet.... ??????