Vad kallar du ett tomt fat för som har innehållit en omgång bourbon, två omgångar destillat som buteljerats som whisky?
Jag i min okunskap skulle kalla det tomma fatet för refill.
Och ska vi vara riktigt petiga kan vi väl köra på fresh oak vilket skulle bli; 1-fill, 2-fill, refill, då blir det bara 2 omgångar med sprit innan vi är på gång med refill, eller är jag helt ute i cyklar idag?
Men i min värld (ute i det blå mer än en gång) så kallas det fresh oak, first fill och allt därefter refill. Det hörs liksom på namnet. Visst kan man säga second fill men då borde man också säga third fill, fourth fill o.s.v. och inte använda refill alls. Dessutom tror jag bruket av refill används olika beroende på vem man pratar med. Som sagt, i min värld är allt refill som inte är first fill eller fresh oak men egentligen, om man ska vara petnoga, är ju allt refill förutom första gången...
det jag tänkte på när jag skrev fresh oak, var färskt fat, dvs enbart kolat och ingen annan lagring innan whiskyn. Tex makmyras Svensk ek. Är vi nere på 1 gång nu?
Thorbjörn Lindberg skrev:Och ska vi vara riktigt petiga kan vi väl köra på fresh oak vilket skulle bli; 1-fill, 2-fill, refill, då blir det bara 2 omgångar med sprit innan vi är på gång med refill, eller är jag helt ute i cyklar idag?
Termerna 1:st fill, 2:nd fill och refill används när det varit någon annan alkoholhaltig vätska i fatet innan och är inte applicerbart på fresh oak och frågan gällde inte vad man kallar fresh oak i olika stadier av lagringsomgångar utan frågan gällde hur många gånger det varit alkoholhaltig vätska i en refill.
Men i min värld (ute i det blå mer än en gång) så kallas det fresh oak, first fill och allt därefter refill. Det hörs liksom på namnet. Visst kan man säga second fill men då borde man också säga third fill, fourth fill o.s.v. och inte använda refill alls. Dessutom tror jag bruket av refill används olika beroende på vem man pratar med. Som sagt, i min värld är allt refill som inte är first fill eller fresh oak men egentligen, om man ska vara petnoga, är ju allt refill förutom första gången...
haha, ja vi kanske skulle börja med det när det gäller frågorna, vi bortser från fakta och svarar " i min värld " det kanske är gångbart i det stora hela, eller ?
Thorbjörn Lindberg skrev:det jag tänkte på när jag skrev fresh oak, var färskt fat, dvs enbart kolat och ingen annan lagring innan whiskyn. Tex makmyras Svensk ek. Är vi nere på 1 gång nu?
Jag förstår inte dina tankegångar, vart vill du komma ?
whiskystore skrev:Jag förstår inte dina tankegångar, vart vill du komma ?
Jag var inne på en tanke om nytillverkade fat för whisky och att det efter den första tappningen skulle bli refill. Dock rättade du mig om att dessa fat inte hade samma benämning och inte var aktuella för denna fråga.
whiskystore skrev:haha, ja vi kanske skulle börja med det när det gäller frågorna, vi bortser från fakta och svarar " i min värld " det kanske är gångbart i det stora hela, eller ?
Ta mitt inlägg på rätt sätt nu. Jag har inte klagat för att du bedömde mitt svar som fel. Du gör säkert rätt i din bedömning baserat på gängse vokabulär. Jag har endast kommenterat att refill betyder återfyllning och allt utom första gången ett fat får en alkohol i sig är återfyllning. Sedan är det helt rätt att man kan kalla det för second fill, third fill och refill men samtliga är egentligen refill. Begreppen second fill, third fill o.s.v. ar bara ett förtydligande till vilken refill i ordningen vi pratar om. Inte bara i min värld alltså.
