Svenskt språk

Här hittar du allt som rör hjälp och support för vår community. Här hittar du även presentationer av föreningar och medlemmar.
Användarens profilbild
Jenz Rönnow
Inlägg: 6366
Blev medlem: ons feb 04, 2004 10:05 pm

Svenskt språk

Inlägg av Jenz Rönnow »

Jag har nu fått översatt det mesta till svenska. Om ni hittar några stavfel eller andra konstigheter, vänligen meddela dem i denna tråd.

Det är inte omöjligt att det finns bokstäver i samband med Å Ä Ö som är stora, till exempel pÄron eller liknande. Hittar ni det så posta den fullständiga texten här, så är det lättare för mig att söka upp den.

Knapparna kommer snart på svenska dem med!
Användarens profilbild
peterekstrom
Inlägg: 600
Blev medlem: fre mar 05, 2004 10:40 am

Svenskt språk

Inlägg av peterekstrom »

Bra jobbat Jenz.

* Communityrelaterat är ett sammansatt ord på avdelningen, om jag får tycka, alternativt Community-relaterat om man anser att det är ett sammansatt ord av ett engelskt och ett svenskt ord. :)

* I min kontrollpanel, menyn till vänster: Töm PM mappar => Töm PM-mappar; Hanterra lista över vänner, ett r för mycket.

* I medlemslistan kan man välja att sortera efter "Medlemmens kän"

* När man trycker editknappen på inlägget kan man välja SnabbÄndra => Snabbändra

* Under Kalender: händelsekalender, stor bokstav på den titeln.

Edit: lägger till i mitt inlägg
Senast redigerad av peterekstrom den tis feb 05, 2008 7:47 am, redigerad totalt 1 gång.
Användarens profilbild
Qonos
Inlägg: 1827
Blev medlem: lör okt 15, 2005 9:30 pm

Svenskt språk

Inlägg av Qonos »

Idag, 08:53:36

Av: ballesterosjr

borde stå "senaste inlägget av" eller bara "senaste inlägget" eftersom när man klickar på det ordet kommer man till sista inlägget
Användarens profilbild
Qonos
Inlägg: 1827
Blev medlem: lör okt 15, 2005 9:30 pm

Svenskt språk

Inlägg av Qonos »

Fädelsedag okänd
Användarens profilbild
Qonos
Inlägg: 1827
Blev medlem: lör okt 15, 2005 9:30 pm

Svenskt språk

Inlägg av Qonos »

Fädd Mar-6-1972
Användarens profilbild
Per Eriksson
Inlägg: 3929
Blev medlem: mån mar 06, 2006 6:56 pm

Svenskt språk

Inlägg av Per Eriksson »

" Är gammal "

Jo jag vet men det kanske inte skall stå så
Användarens profilbild
Jenz Rönnow
Inlägg: 6366
Blev medlem: ons feb 04, 2004 10:05 pm

Svenskt språk

Inlägg av Jenz Rönnow »

Administratören har valt att kräva e-postverifiering. Inom de nÄstkommande 10 minuterna (vanligtvis på en gång)

kommer du att få ett e-postmeddelande med instruktioner för nÄsta steg.
Användarens profilbild
Jenz Rönnow
Inlägg: 6366
Blev medlem: ons feb 04, 2004 10:05 pm

Svenskt språk

Inlägg av Jenz Rönnow »

Har rättat alla ändringar hitintills rapporterade
Livsnjutaren
Inlägg: 650
Blev medlem: fre mar 03, 2006 10:00 am

Svenskt språk

Inlägg av Livsnjutaren »

I kontrollpanelen hittar man detta

"Käp betald prenumeration"

MVH Emanuel