Några frågor om uttal

Här diskuterar vi allt som rör whisky!
Användarens profilbild
Maniac
Inlägg: 590
Blev medlem: sön okt 07, 2007 7:09 pm

Några frågor om uttal

Inlägg av Maniac »

maltangel78 skrev:Hur uttalar ni BenRiach?

Jag har hört 3 olika varianter.



Tror det låter "ben-ree-ack". Kanske annorlunda nu när man kör med stort R..
MacNilsson
Inlägg: 3336
Blev medlem: mån maj 16, 2005 11:24 am

Några frågor om uttal

Inlägg av MacNilsson »

JesperW
Inlägg: 40
Blev medlem: tis jan 27, 2009 6:04 am

Några frågor om uttal

Inlägg av JesperW »

För dom som har en iPhone eller iPod Touch så finns det en app som heter iDistillery. Den bjuder bl.a på en röst med uttal. I övrigt så är det väl ingen höjdarapp. Finns lite kortfattad info om destillerierna med lite telefonnummer och kartor. En liten quiz och kortfattat info om hur man gör whisky.
Användarens profilbild
maltangel78
Inlägg: 129
Blev medlem: tor feb 05, 2009 5:48 pm

Några frågor om uttal

Inlägg av maltangel78 »

MacNilsson skrev:Här finns en hel del uttal

http://www.dcs.ed.ac...y/pronounc.html



Där är inte Benriach med.
Användarens profilbild
Puttriken
Inlägg: 1067
Blev medlem: sön feb 22, 2009 8:51 pm

Några frågor om uttal

Inlägg av Puttriken »

maltangel78 skrev:Där är inte Benriach med.



Om man hör hur dom säjer andra namn med "ch" i, så säjer dom "Benriach", inte "Benriack".

Kolla in http://www.whiskyreviews.blogspot.com/ och hör hur han uttalar olika namn (vilket är en underhållande figur att lyssna /se på)
Senast redigerad av Puttriken den ons mar 10, 2010 7:44 pm, redigerad totalt 1 gång.
Användarens profilbild
Bunkermania
Inlägg: 6572
Blev medlem: tor mar 25, 2004 2:05 pm

Några frågor om uttal

Inlägg av Bunkermania »

Det finns nog inget korrekt svar. Även skottarna har sina dialekter.

Folk som jobbar för BenRiach säger både med ett k-ljud på slutet och med ett ch-ljud.

Jag säger med k på slutet och hittills har ingen på destilleriet rättat mig när jag pratat med dem.

Mest av lathet då ch-ljudet är jobbigt.

Kollade in filmen från när Alan McConnochie (Distillery Manager på BenRiach) var på besök hos oss förra året. Han uttalar med ch-ljud.
Användarens profilbild
Puttriken
Inlägg: 1067
Blev medlem: sön feb 22, 2009 8:51 pm

Några frågor om uttal

Inlägg av Puttriken »

Ja dom borde väl ha olika dialekter som alla andra.

Här gör Ralfy en review (101) på Bladnoch, och det låter som han säjer "Blädnich":

http://whiskyreviews...0&max-results=7
Senast redigerad av Puttriken den ons mar 10, 2010 8:09 pm, redigerad totalt 1 gång.